Betegek Anyja, Szűz Mária,
virrassz a földkerekség
minden betegének ágya mellett!
Azoké mellett,
akik ebben az órában
veszítik el eszméletüket és meghalnak.
Akik haláltusájukat vívják,
akiknek nincs semmi reményük a gyógyulásra,
akik fájdalmukban sírnak és jajgatnak,
akiket senki sem ápol,
mert nincs rá pénzük,
akik menni szeretnének,
de nyugton kell feküdniük,
akiknek pihenni kellene,
de a szükség a munkára kényszeríti őket,
akik nyugtalanul hánykolódnak fekhelyükön,
akik a hosszú éjszakákat álmatlanul,
nyitott szemmel töltik,
akiket betegség közben
még családjuk gondjai is nyomasztanak,
akiknek végleg le kell mondaniuk terveikről,
akik nem hisznek a túlvilágban,
akik Isten ellen zúgolódnak,
akik nem tudják, hogy Krisztus őértük is szenvedett! Ámen

Jóságos Istenem,
a betegekért könyörgünk hozzád.
Gyógyulást, vagy legalább enyhülést
kérünk számukra,
fájdalmaik elviseléséhez.
Ők most ezt a legfontosabbnak látják, érzik.
Te, Uram, kérünk sugalld szívünkbe ezeket a szavakat:
„A legfontosabb az, hogy a lelked ne legyen beteg!

Uram, legyen meg a Te akaratod!
Ha Te akarod, meggyógyíthatod őket.
Ha a Te szent akaratod az,
hogy tovább viseljék a keresztjüket,
akkor kérünk Téged, adj nekik erőt is hozzá.

Védelmezd a betegeket és enyhítsd fájdalmaikat.
Teljesedjen be rajtuk a Te szent akaratod.
Segítsd őket kegyelmeddel,
hogy türelmesen vigyék keresztjüket.

Kérlek Téged mi magunkért is,
akik értük imádkozunk.
Tisztítsd meg szívünket, hogy imáink
méltók legyenek a meghallgatásra,
és a mi könyörgéseinkért áraszd
rájuk szent kegyelmedet. Ámen

Mindenható Urunk,
lelkek és testek Orvosa,
aki megalázol és fölmagasztalsz,
próbára teszel és újra meggyógyítasz,
látogasd meg beteg N. testvérünket
a te kegyelmeddel.
Nyújtsd ki karodat,
amely gyógyítással
és gondoskodással teljes,
és gyógyítsd meg őt,
fölkeltvén őt ágyából és erőtlenségéből.
Szégyenítsd meg betegségének szellemét,
űzz el tőle minden sebet, minden fájdalmat,
minden megpróbáltatást, minden lázat;
és ha vétek vagy törvényszegés volna őbenne,
nézd el, engedd el,
bocsásd meg azt a Te emberszeretetedért.
Szánd meg Urunk a Te teremtményedet
Krisztus Jézusban, a mi Urunkban,
kivel áldott vagy a Te szentséges,
jóságos és éltető Lelkeddel együtt,
most és mindenkor és mindörökkön-örökké. Ámen

Mindenható Urunk, Szent Királyunk,
aki megbüntetsz, de nem pusztítasz el,
aki megerősíted az esendőket,
felemeled az elesetteket,
és gyógyulást adsz az ember testi gyötrelmeire;
könyörgünk Hozzád, Istenünk,
látogasd meg irgalmaddal beteg N. szolgádat,
bocsásd meg neki
minden szándékos és szándéktalan vétkezését.
Küldd le a mennyekből Uram gyógyító erődet,
érintsd meg a testét, csillapítsd a lázát,
enyhítsd szenvedését
és minden lappangó gyöngeségét,
és légy a Te szolgád orvosa,
gyógyultan és teljes egészségben
emeld fel őt betegágyából,
a nyomorúság fekhelyéről;
ajándékozd őt a Te Egyházadnak,
hogy Néked tetsző módon szolgáljon
és a Te akaratod teljesítse.
Mert Te irgalmazhatsz nekünk
és üdvözíthetsz minket,
mi Istenünk, és Néked zengünk dicsőséget,
az Atyának és Fiúnak és Szentléleknek,
most és mindenkor és mindörökkön-örökké. Ámen

Urunk, Istenünk,
egyszülött Fiad a te akaratodból gyöngeségeinket hordozta,
hogy megmutasd, mily erő rejlik az emberi erőtlenségben és türelemben.
Hallgasd meg jóságosan könyörgéseinket
betegségben sínylődő (N. testvérünkért) testvéreinkért.
Add, hogy mindazok, akiket fájdalom és betegség gyötör,
érezzék át, hogy azok közé tartoznak,
akiket az Evangélium boldognak hirdet,
és tudják meg, hogy együtt szenvednek
a világ üdvéért szenvedő Krisztussal.
Aki veled él és uralkodik a Szentlélekkel egységben,
Isten mindörökkön–örökké. Ámen

Mindenható, örök Isten, hívők üdvössége,
hallgass meg minket,
amikor irgalmadat és segítségedet kérjük beteg testvéreinkért.
Add, hogy egészségüket visszanyerjék,
és hálát adjanak neked Egyházadban.
A mi Urunk, Jézus Krisztus, a te Fiad által,
aki veled él és uralkodik a Szentlélekkel egységben,
Isten mindörökkön–örökké. Ámen

Istenünk, a te akaratod szerint peregnek életünk percei.
Fogadd el könyörgésünket,
amelyekkel beteg testvéreink számára irgalmasságodat kérjük.
Add, hogy akiknek elvesztésétől félünk,
azoknak felgyógyulásán örvendezzünk.
Krisztus, a mi Urunk által. Ámen

Istenünk, emberi gyengeségünk egyedüli támasza,
mutasd meg segítő hatalmadat beteg testvéreinken,
hogy irgalmad erejéből felgyógyulva
egészségben láthassuk őket viszont Egyházadban.
Krisztus, a mi Urunk által. Ámen

Istenem, Atyám,
nehezemre esik most azt mondanom:
„Legyen meg a te akaratod.”
Letört vagyok, és már bátorságom sincs.
Fájdalmaim szinte elviselhetetlenek.
Minden, ami oly bőven kitöltötte életemet,
most olyan messzinek tűnő számomra.
Az emberek, akikhez kötődött életem,
a munkám, barátaim, mindennapi tevékenységem.
Magam vagyok, egészen egyedül,
de veled szeretnék lenni életemnek ezekben a nehéz óráiban.
Bármennyire is erőtlen vagyok,
mégis megkísérlem, hogy igent mondjak arra,
ami most velem történik. Ámen.