Mindenható Urunk, Szent Királyunk,
aki megbüntetsz, de nem pusztítasz el,
aki megerősíted az esendőket,
felemeled az elesetteket,
és gyógyulást adsz az ember testi gyötrelmeire;
könyörgünk Hozzád, Istenünk,
látogasd meg irgalmaddal beteg N. szolgádat,
bocsásd meg neki
minden szándékos és szándéktalan vétkezését.
Küldd le a mennyekből Uram gyógyító erődet,
érintsd meg a testét, csillapítsd a lázát,
enyhítsd szenvedését
és minden lappangó gyöngeségét,
és légy a Te szolgád orvosa,
gyógyultan és teljes egészségben
emeld fel őt betegágyából,
a nyomorúság fekhelyéről;
ajándékozd őt a Te Egyházadnak,
hogy Néked tetsző módon szolgáljon
és a Te akaratod teljesítse.
Mert Te irgalmazhatsz nekünk
és üdvözíthetsz minket,
mi Istenünk, és Néked zengünk dicsőséget,
az Atyának és Fiúnak és Szentléleknek,
most és mindenkor és mindörökkön-örökké. Ámen